• Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Exterior foto The photo shows a sprawling resort complex from an aerial perspective. The main buildings are multi-story structures with a modern design, featuring a mix of gray and brown tones, and numerous balconies. These buildings are arranged around a central Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Exterior foto The photo shows a sprawling resort complex from an aerial perspective. The main buildings are multi-story structures with a modern design, featuring a mix of gray and brown tones, and numerous balconies. These buildings are arranged around a central
  • Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Exterior foto The indoor poolSpirit Hotel Thermal Spa Sárvár Exterior foto The indoor pool
  • Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Exterior foto The indoor pool at the Four Seasons HotelSpirit Hotel Thermal Spa Sárvár Exterior foto The indoor pool at the Four Seasons HotelSpirit Hotel Thermal Spa Sárvár Exterior foto The indoor pool at the Four Seasons Hotel
  • Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Exterior foto The interior of the new synagogue
  • Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Exterior foto The outdoor pool
  • Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Interior foto A bedroom at the hotel
  • Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Interior foto The spa at the Grand Hotel
  • Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Interior foto The interior of the home
  • Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Interior foto The lobby of the hotel
  • Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Quarto foto The photo shows a modern and luxurious hotel room. The main focus is a large bed with white linens and a patterned throw blanket. To the left of the bed is a brown armchair with a small table next to it, holding a tray with drinks and snacks. Behin
  • Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Quarto foto A single room at the hotel
  • Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Quarto foto A room at the hotel
  • Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Quarto foto Interior of a suite at the Mandarin Oriental, Munich
  • Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Comodidades foto A fire bowl
  • Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Pessoas foto The 2018 campaign
  • Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Comodidades foto The ceiling of the main atrium
  • Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Restaurante foto A wine bottle and glasses on a table
  • Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Detalhes macro foto A woman meditating in front of a fireplace
  • Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Quarto foto A room at the hotel
  • Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Pessoas foto A woman wearing a bathrobe
  • Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Comodidades foto Lobby
  • Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Quarto foto A room at the hotel
  • Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Camas foto A room of the hotel
  • Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Camas foto A bedroom at the hotel
  • Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Quarto foto The photo shows a modern and luxurious hotel room. The main focus is a large, round bed with a light beige duvet and several pillows in varying shades of beige and brown. The bed is positioned against a wall with vertical stripes in brown and beige.
  • Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Detalhes macro foto The photo captures a cozy and inviting scene centered around a warm fireplace. In the foreground, on a rustic wooden table, sits a glass teapot filled with a golden-yellow liquid, likely tea, and a slice of lemon floating in it. A small glass teacup
  • Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Outros foto The photo shows a beautifully styled scene, likely for a spa or relaxation setting. The foreground features a copper-colored Turkish coffee pot with a curved handle, placed on a reflective surface. In front of the pot is a small, ornate metallic plat
  • Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Detalhes macro foto The photo is taken from a high angle, looking directly down into a beautiful, circular atrium. The central feature is a large, multi-paned skylight with a grid pattern, allowing natural light to flood the space. The atrium is constructed with curvi
  • Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Negócio foto The photo shows a large conference room set up for a presentation or meeting. The room is well-lit with recessed ceiling lights. The walls are a neutral beige color, and there are two large screens displaying the logo for "Spirit Hotel Thermal Spa".
  • Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Comida foto The photo shows a beautifully plated dessert on a dark, rectangular plate. The dessert consists of a dark, glossy, cylindrical dome, likely a mousse or pudding, resting on a light-colored sauce. Around the dome, there's an arrangement of fresh berr
  • Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Próximo foto The photo shows a large, modern hotel complex at dusk or night, with a wide, aerial perspective. The hotel features multiple curved wings, each with numerous illuminated windows suggesting many rooms. The roofs are dark and feature several dome-like
  • Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Restaurante foto The photo shows a luxurious indoor swimming pool area. The pool water is a vibrant blue and reflects the geometric patterns on the pool floor, creating a visually interesting effect. The pool is surrounded by modern architectural elements. Large wi
  • Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Restaurante foto The photo shows a large, elegant banquet hall set up for a formal event, likely a wedding reception or a gala dinner. The room is spacious and well-lit, with multiple round tables covered in white tablecloths. Each table is neatly set with plates, gl
  • Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Restaurante foto The photo shows a beautiful indoor swimming pool area. The pool is rectangular and filled with clear blue water, reflecting the large windows that surround it. The windows have a distinctive geometric pattern of triangles, giving the space a modern a
  • Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Quarto foto The photo shows a luxurious hotel room, focusing on a large, round bed. The bed is the centerpiece, featuring a light beige striped duvet and several pillows in varying shades of beige and brown, some with textured details. A small black tray rests
  • Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Interior foto The interior of a suite at the Ritz-Carlton, DIFC
  • Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Interior foto The spa at the Hotel
  • Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Restaurante foto Restaurant
  • Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Quarto foto The photo shows a well-lit hotel room with a comfortable and modern aesthetic. The focal point is a large bed with a brown and beige striped headboard, covered in white linens and several pillows in varying shades of brown and beige. The bed is posit
  • Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Pessoas foto The photo shows a woman working out in a gym. She is standing on her left leg, holding a dumbbell in her right hand, and lifting it towards her shoulder. She is wearing a black workout outfit with a number "8" on the side. Her hair is blonde and she
  • Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Quarto foto The photo shows a well-appointed hotel room with a comfortable and modern aesthetic. The focal point is a large, curved bed with a plush brown patterned bedspread and a soft gold throw blanket at the foot. The room features a large flat-screen tel
  • Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Comodidades foto The outdoor thermal pools at the KLAFS spa in Bad Ragaz
  • Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Quarto foto The spa at The Oberoi, Mumbai
  • Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Interior foto The spa at The Ritz-Carlton, Laguna Niguel
  • Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Quarto foto The photo shows a well-appointed hotel room with a comfortable and inviting atmosphere. The room has a warm, golden-toned decor. The main feature is a large bed with a dark headboard, dressed in white linens and a patterned bedspread in black and g
  • Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Quarto foto The photo shows a relaxing spa area, filled with comfortable seating and soft lighting. The room is airy and bright, with large windows draped in sheer white curtains that diffuse the light. Several cushioned benches line the room, each adorned wit
  • Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Cozinha foto A suite at the hotel
  • Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Restaurante foto The photo shows a stylish and modern bar area, likely located inside a hotel or upscale establishment. In the foreground, there's a comfortable lounge seating area with several light beige, rounded armchairs arranged around small, dark tables. The
  • Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Comida foto The photo shows a bright, inviting scene likely at an outdoor restaurant or resort. The main focus is on a delicate white wine glass filled with a pale yellow liquid, possibly white wine, sitting on a light-colored surface. To the left of the wine
  • Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Quarto foto The photo shows a luxurious hotel room with a modern and warm aesthetic. The room is spacious and well-lit, featuring a combination of seating areas and a sleeping space. In the foreground, a comfortable brown sectional sofa with plush cushions take
  • Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Interior foto Cabana
  • Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Interior foto A suite at the hotel
  • Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Pessoas foto A woman reading a book by the fireplace
  • Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Interior foto The photo shows a cozy and inviting hotel room corner. The main focus is a comfortable, light beige armchair with a dark brown square pillow resting on it. To the right of the armchair is a small, round, dark-colored side table with a vase of white f
  • Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Pessoas foto A woman wearing a bathrobe
  • Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Negócio foto This is a photo of a well-lit and elegantly decorated restaurant interior. The space appears bright and airy, with large windows draped in sheer, light-colored curtains that allow plenty of natural light to filter in. The restaurant features severa
  • Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Pessoas foto A woman washing her hands
  • Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Quarto foto The photo shows a well-lit hotel room featuring two double beds. The beds have crisp white linens, including several pillows, with a decorative bedspread featuring large black floral patterns on a beige background. Each bed has a dark brown headboard
  • Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Comida foto The photo shows a beautifully set breakfast or brunch on a round wooden table. The scene is bright and airy, likely taken in a well-lit room. Here's a breakdown of what's on the table: * **A layered coffee drink:** In the upper left, a tall, stemm
  • Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Instalações foto Interior of a home
  • Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Quarto foto The photo shows a modern and inviting hotel room. The main focus is a large bed with a light gray comforter and several pillows in varying shades of cream, brown, and beige. The headboard is tall and upholstered in a light brown fabric. To the left
  • Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Comida foto A typical breakfast
  • Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Negócio foto The photo shows a stylish bedroom scene captured through a large, round mirror with a soft, warm light outlining its edges. The mirror reflects a cozy bedroom with a bed featuring white linens, several pillows in shades of gray and blue, and a navy b
  • Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Interior foto The photo shows a hotel room with a comfortable and modern design. The main area features a light beige sofa and a matching armchair, arranged around a dark brown coffee table. On the coffee table, there's a vase with white flowers and some brochures
  • Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Quarto foto A room at the Hotel
  • Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Quarto foto The photo shows a hotel room with a warm and inviting ambiance. The room is carpeted in a light brown, textured material. The main feature is a double bed with a dark headboard. The bed is made with white linens and has a patterned bedspread in bla
  • Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Quarto foto A room at the hotel
  • Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Piscina foto The photo shows a luxurious resort pool area from an elevated perspective, likely taken from a balcony or high vantage point. The pool is a multi-level design, with a large, curving main pool filled with clear blue water. A waterfall feature cascade
  • Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Quarto foto Suite
  • Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Negócio foto Deluxe Room
  • Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Exterior foto Aerial view of the campus
  • Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Detalhes macro foto A beach tent
  • Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Pessoas foto The photograph captures a serene and intimate moment of a water ritual, likely a traditional spa treatment. A woman is lying on her back, seemingly relaxed, with her head tilted upwards. A metal bowl hangs above her, and from it, a stream of dark liq
  • Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Quarto foto A single room at the hotel
  • Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Quarto foto The photo shows a cozy and inviting hotel suite or living area, with a clear emphasis on relaxation and comfort. In the foreground, there's a dark brown coffee table positioned in front of a light beige sofa. The sofa is adorned with several throw

Spirit Hotel Thermal Spa - Sárvár

$$$$|Ver no mapaSárvár, Hungria|
9.3
PerfeitoUtilizamos as avaliações da nossa plataforma e do Booking.com para destacar a melhor relação custo-benefício.
75 fotos
Ver quartos e preços
Chegada
Sua data
Saída
Sua data
Quartos e Hóspedes2 Hóspedes, 1 quarto
Abriremos o Booking.com num novo separador para uma comparação justa.
Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Exterior foto The photo shows a sprawling resort complex from an aerial perspective. The main buildings are multi-story structures with a modern design, featuring a mix of gray and brown tones, and numerous balconies. These buildings are arranged around a central
75 fotos
75 fotos
Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Exterior foto The indoor pool
75 fotos
Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Exterior foto The indoor pool at the Four Seasons Hotel
75 fotos
Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Exterior foto The interior of the new synagogue
360° panorama
75 fotos
Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár Exterior foto The outdoor pool
Spirit Hotel Thermal Spa - Sárvár
$$$$

Visão geral

Localizado a cerca de 900 metros do Castelo de Sarvar, o Spirit Hotel Thermal Spa Sárvár charmoso oferece Wi-Fi nos quartos e o parque de estacionamento particular. Localizado a uma distância aproximada de 20 minutos a pé de Patkó-tó, este hotel de 5 estrelas também oferece banho de vapor turco, banho turco a vapor e jacuzzi para aproveitar.

Localização

O hotel luxuoso está situado a cerca de 80 km do aeroporto Heviz-Balaton e a alguns minutos de carro dos locais culturais como o Huszarmuzeum. Um curto passeio de 11 minutos o levará ao Arboreto de Sarvar.

Quartos

Spirit Hotel Thermal Spa de Sárvár recebe os hóspedes nos 87 quartos equipados com controle de temperatura, bem como TV. Eles são equipados com mesa de trabalho, e também incluem mini frigobar. Banheira de hidromassagem estão disponíveis em alguns dos casas de banho privadas.

Comida & Bebida

Spirit Hotel Thermal Spa oferece um pequeno-almoço no bar da piscina. Os hóspedes podem matar a sede no bar da piscina com uma bebida.

Lazer & Negócios

As opções de lazer incluem faciais e massagem, junto com instalações pagas como piscina em ambiente fechado e piscina ao ar livre. Centro de fitness e piscina estão disponíveis neste estabelecimento. Além disso pode participar em empréstimos de bicicleta e passeios a cavalo organizados pelo hotel. O local atrai os hóspedes com o centro de bem estar, apresentando cabeleireiro, bandagem corporal e tratamentos corporais.

Licença número: SZ19000325

Bom para saber
Chegada/Saída
das 14:00-23:59
das 10:00-11:00
Facilidades
O parque de estacionamento privado é possível no local por EUR 7 per day.
O serviço de Internet sem fios está disponível em nos quartos do hotel e é gratuito.
Outras informações
Crianças e camas extra
Quantidade máxima de camas extras num quarto é 1. 
Animais
Não se aceitam animais.
Línguas
Alemão, Húngaro
Edifício
Número de quartos:97
Calendário de preços
Verifique agora a disponibilidade e preços para as suas datas!

Quartos e Disponibilidade

44 fotos
Quarto premium com cama king
  • Max:
    2 pessoas
  • Opções de cama:
    Cama King Size
informação do quarto +
77 fotos
Quarto duplo
  • Max:
    3 pessoas
  • Opções de cama:
    Cama dupla1 Cama King Size e 1 Sofá-cama
informação do quarto +
44 fotos
Quarto superior com cama king
  • Max:
    2 pessoas
  • Opções de cama:
    Cama King Size
informação do quarto +
Mostrar mais 2 tipos de quartosMenos

Instalações

Principais instalações

Wi-Fi gratuito

Wi-Fi gratuito nos quartos

Estacionamento

EUR 7 por dia

Armazenamento da bagagem

Sala para Bagagem

Serviço de 24 horas

Receção 24 horas

Comida/ Bebida

Bar/ Salão

Restaurante

Serviço de transporte

Serviço de transporte do aeroporto (custo adicional)

Fitness/ Ginásio

Centro de fitness

Piscina

Piscina exterior

Piscina Interior

Desporto & Fitness

  • Centro de fitness
  • Caminhada
  • Cavalos
  • Ciclismo
  • Campo de ténis
  • Bowling
  • Mesas de bilhar
  • Dardos
  • Squash

Serviços

  • Serviço de transporte do aeroporto (custo adicional)
  • Serviço de estacionamento
  • Serviço de Quartos
  • Lavandaria
  • Lavagem a Seco

Alimentação

  • Restaurante
  • Bar/ Salão
  • Menus especiais de dieta

Intalações para reuniões

  • Facilidades para reuniões/ banquetes

Instalações para crianças

  • Baby-sitting/ Serviço para Crianças

Instalações de lazer

  • Piscina Interior
  • Piscina exterior
  • Jardim
  • Centro de Spa & Bem Estar
  • Solário
  • Sauna
  • Banho turco
  • Jacuzzi
  • Massagens
  • Banho termal

Comodidades do quarto

  • Wi-Fi gratuito nos quartos
  • Ar Condicionado
  • Aquecimento
  • Mini-bar
  • Terraço

Casa de banho

  • Produtos de Higiene Pessoal gratuitos

Media

  • TV LCD

Decoração do quarto

  • Chão atapetado
Mostrar todas as instalaçõesEsconder instalações

Informações essenciais sobre Spirit Hotel Thermal Spa

💵 Preço mais baixo do quarto 228 €
📏 Distância até centro 1.3 km
🗺️ Classificação do local 8.2
✈️ Distância até aeroporto 79.6 km
🧳 Aeroporto mais próximo Heviz-Balaton, SOB

Localização

Endereço
O endereço foi copiado.
Vadkert Krt. 5., Sárvár, Hungria
Visão do mapa
Vadkert Krt. 5., Sárvár, Hungria
  • Atrações
  • Próximo
  • Restaurantes
  • Hotéis nas imediações
Ponto de interesse
Castelo de Sarvar
880 m
Ponto de interesse
Nádasdy Ferenc Museum
880 m
Jardim
Arboreto de Sarvar
880 m
Ponto de interesse
Boating Lake
880 m
Ponto de interesse
Nadasdy Kulturalis Kozpont
880 m
Ponto de interesse
Huszarmuzeum
880 m
Igreja
Szent Laszlo Parish Church
880 m
Ponto de interesse
Halaszok
880 m
Igreja
Evangelikus Templom
880 m
Ponto de interesse
Galeria Arcis
880 m
Ponto de interesse
szabadteri nagyszinpad
880 m
Ponto de interesse
Dolce Vita Night Club
1.2 km
Ponto de interesse
Jumbo slides
1.2 km
Ponto de interesse
Sarvarfurdo
1.3 km
Ponto de interesse
Angyal
1.5 km
Ponto de interesse
Reformatus templom
1.6 km
Ponto de interesse
Hatvany-Deutsch-kastely
2.1 km
Ponto de interesse
Muemlek hid
2.1 km
Ponto de interesse
Szent Miklos-templom
2.1 km
Ponto de interesse
Autoroncs
2.2 km
Ponto de interesse
Lisieux-i Kis Szent Terez-kapolna
2.4 km
Ponto de interesse
Ovar
2.4 km
Ponto de interesse
Kalvaria-kapolna
2.5 km
Ponto de interesse
Sarvar Railway Station
2.5 km
Ponto de interesse
Zsuzsanna vonal emlekhely
2.9 km
Museu
Ikervari Vizeromu es Muzeum
3.1 km
Ponto de interesse
Trombitas-malom romjai
3.2 km
Ponto de interesse
Savaria
3.4 km
Ponto de interesse
egykori Sarvar
3.5 km
Ponto de interesse
Szuz Maria lourdes-i megjelenese misezohely
3.6 km
Angyal
530 m
Restaurante
Onyx Garden
900 m
Restaurante
Street Kitchen
910 m
Restaurante
Spontan Caffe & Restaurant
1.0 km
Restaurante
Kredenc Bistro and Breakfast
1.0 km
Restaurante
Banya Tanya Etterem
1.1 km

Comentários de Spirit Hotel Thermal Spa

9.3 /10
Perfeito
1585 comentários
Comentários verificados  
Descubra as melhores opções através de avaliações que verificamos no nosso site e no Booking.com.
Ficou aqui?
Partilhe a sua experiência connosco
Escrever um comentário

FAQ sobre Spirit Hotel Thermal Spa

Qual é a distância do Spirit Hotel Thermal Spa charmoso ao centro da cidade de Sárvár?
O centro da cidade de Sárvár é alcançável a 15 minutos a pé do Spirit Hotel Thermal Spa charmoso.
Há alguma atracção turística próxima de hotel?
Pode visitar os pontos de referência altamente cotados, como Castelo de Sarvar e Nádasdy Ferenc Museum, localizados a apenas 11 e 16 minutos a pé de hotel, respectivamente.
O transporte do aeroporto é oferecido por Spirit Hotel Thermal Spa hotel?
O autocarro é um dos serviços oferecidos pelo Spirit Hotel Thermal Spa hotel. Por favor, informe os funcionários do hotel sobre a sua hora prevista de chegada.
Podemos estacionar o nosso carro em hotel?
Sim, os hóspedes de hotel podem deixar o seu carro no o parque de estacionamento particular no local.
Quais são os preços de reserva neste hotel charmoso?
Os preços dos quartos neste hotel charmoso começam a partir de 322€.
Quais métodos de pagamento estão disponíveis em hotel Sárvár?
Em hotel Sárvár os hóspedes podem usar a vista, American Express e Visa e outros métodos de pagamento.
Que tipos de quartos Spirit Hotel Thermal Spa inclui?
Tais tipos de quartos como Suíte superior premium, Suíte real com cama king e Quarto duplo grand estão disponíveis em Spirit Hotel Thermal Spa.
Que facilidades estão incluídas nos quartos do Spirit Hotel Thermal Spa de 5-estrelas?
A maioria dos quartos deo Spirit Hotel Thermal Spa de 5-estrelas inclui varanda e terraço bem como cofre fornecidos para a segurança dos hóspedes.
Este hotel charmoso possui alguma instalação termal?
No centro de bem estar apresentado neste hotel charmoso os hóspedes podem receber tratamentos de spa como cabeleireiro, bandagem corporal e tratamentos corporais. Além disso, banho de vapor turco, banho turco a vapor e jacuzzi são oferecidos no local.
Existe piscina em hotel Sárvár?
Sim, hotel Sárvár fornece piscina.
O Spirit Hotel Thermal Spa hotel charmoso de 5-estrelas tem um bar para relaxar?
Os hóspedes do Spirit Hotel Thermal Spa hotel charmoso de 5-estrelas podem relaxar em bar da piscina no local.

Os turistas de Portugal costumam ficar alojados nestas propriedades. Considere-os para a sua próxima viagem.

Corso Rooms City Centre: 9.2 / 10 - Perfeito | 1064 comentários | 59.76 € / noite

Adagio Downtown Rooms: 8.8 / 10 - Ótimo | 1924 comentários | 44.39 € / noite

Verno House Budapest, Vignette Collection By Ihg: 9.4 / 10 - Perfeito | 1213 comentários | 198.91 € / noite

Giselle Vintage Doubles - Adults Only: 8.5 / 10 - Ótimo | 1401 comentários | 1868.71 € / noite

Ver quartos e preços
Chegada
Sua data
-
Saída
Sua data
Quartos e Hóspedes2 Hóspedes, 1 quarto